Le journal de Nozay44

Graines d'automne 2002
Soirée blues pendant le festival Graines d'automne
Soirée blues pendant le festival Graines d'automne.
Voir les diapos

jp0001.jpg (28440 octets)

Dimanche 22 septembre
Les Mernais

Voir les diapos
des Dix Vers Tisseurs

 

Cabane de carrierJournée du Patrimoine avec l'ASPHAN
L'église Saint Saturnin (classée Monument Historique) dans le vieux bourg de Nozay présentera sa charpente du 13ème et 15ème siècle

Le village des Mernais, typique village de carriers, sera le point central de la journée. De nombreuses animations seront organisées dans tout le village. Dans une ambiance d'autrefois, on pourra découvrir le patrimoine local y compris les ateliers de la carrière des Pompières.
Une randonnée à vélo démarrera à 10 h à l'église Saint Saturnin. Le pique nique aura lieu au village des Mernais.

Pratique :
1. Visite de l'église Saint Saturnin de 10h00 à 12h00 et de 14h30 à 18h00 avec exposition sur les associations nozéennes.

2. Carrière du parc de 10h00 à 11h00.

3. Visite du château de la Touche de 10h00 à 12h00 et de 14h30 à 18h00.

4. Rando-vélo :
10h00 : départ de Saint Saturnin,
18h00 : arrivée.

5. Fête du village des Mernais de 11h30 à 18h00.
11h30 : apéritif concert avec le groupe des Dix Vers Tisseurs à la carrière des Pompières.
12h15 : restauration sur place (galettes).
13h00 : Dominique De Barros, chansons.
14h00 : spectacle "Les rimiaux de Guémené" en patois avec la compagnie du Fâilli Gueurzillon.
15h00 : musique traditionnelle avec Luskañ.
16h00 : spectacle "les fables de La Fontaine" en patois avec la compagnie du Fâilli Gueurzillon.
17h00 : musique traditionnelle avec Luskañ.
Tout l'après-midi, différentes manifestations seront proposées :
* visite des Mernais en "cabriolet décapotable" ;
* vente de pain fait dans le four du village à 12h00 et à 15h00 ;
* visite de carrière et d'ateliers de carriers ;
* exposition de sculptures de schiste ;
* démonstration de taille de pierre ;
* exposition de fleurs et plantes médicinales.
Compagnie du Fâilli Gueurzillon
La Compagnie du Fâilli Gueurzillon
La Compagnie du Fâilli Gueurzillon est une compagnie de Théâtre Amateur née en février 2000 des Ateliers du Théâtre Messidor et qui a la singularité de créer des pièces de théâtre en gallo. Les deux principaux protagonistes en sont tout simplement un instit : Jacques Feuillet, et un prof : Jean-Marc Lépicier, tous les deux du Pays de la Mée, et qui ont réuni leur talent de comédien amateur pour interpréter plusieurs pièces de théâtre en gallo, cette langue que parlaient les habitants de la Bretagne non bretonnante.
13h00 LES RIMIAUX de GUÉMENÉ, une suite de petites histoires écrites en gallo et en alexandrins dans les années 30, par l'abbé Chesnais, originaire de Guémené (44). Ce spectacle a une durée d'une cinquantaine de minutes et Alexis Chevalier a collaboré à la mise en scène.
15h00 LA FONTAINE au GALLO, un spectacle théâtral et musical d'une cinquantaine de minutes d'après les fables de Jean de La Fontaine. La plupart des textes sont inspirés du livre "FABLENMITAW", qui est une adaptation des Fables de La Fontaine en parler gallo utilisé entre Loire et Vilaine, signée Ujeen Cogrel et Yann Mikaël. La mise en scène a été assurée par Alexis Chevalier.

Festival Assoyoup 2002Asso'youp 2002

19 heures samedi 7 septembre, la flotte.

La pluie tant redoutée s'installe.

Les abris installés pouvaient faire face à une petite averse, mais pas à cette pluie continue qui fera lâcher prise à la bâche de la scène. La décision s'est imposée toute seule: le festival a été annulé.

Une partie du concert jazz a été joué au café du Bon Accueil jusqu'à une heure avancée de la nuit pour le plus grand plaisir du public.

Nous avons eu le temps de prendre quelques photos

Assoyoup 2002

Nous souhaitons une meilleure chance pour les projets de l'année prochaine à cette équipe de jeunes qui s'est tant investie dans la préparation de cette fête et qui vient de démonter les installations qui n'ont pas servi avec un moral qui flotte.

LE GITE DE RIEFFELAND.

Christine et Eric BRUN nous ont invité à venir découvrir leur gîte rural (Gîtes de France) le samedi 22 juin.

Cette petite maison était la maison de gardien de la propriété de Jules Rieffel, un ingénieur agronome alsacien venu à Nozay vers 1830 avec la mission d'amender 500 ha de landes alentour (il créera plus tard l'école d'agriculture de Grandjouan).

Le rez de chaussée était habitable ; l'étage était un grenier à grains -Notez les petites ouvertures sous la toiture (deux sur chaque façade) qui assuraient la ventilation du grain- Une porte sur le pignon sud donnait accès à ce grenier.

L'aspect traditionnel en pierre de cette petite maison a guidé la rénovation :
· Mise en valeur du four à pains (auparavant masqué par un hangar qui prolongeait la maison depuis le pignon nord).
· Traitement intérieur reprenant des matériaux naturels (enduits chaux/chanvre, bois, pierre, schiste).
· Choix d'huisseries en bois. Pour les fenêtres : fermetures à crémones et reprise des volets intérieurs.
· Conservation des cheminées en schiste(" pierre de Nozay ").
· Sauvegarde des plafonds en bois.

Ainsi restaurée, cette maison est un gîte rural, labellisé " Gîte de France ", avec une capacité d'accueil de six personnes.

ri01.jpg (251511 octets)
Vue d'ensemble de face

ri02.jpg (222367 octets)
Vue du bois avec le four à pain sur la façade nord

ri06.jpg (204079 octets)
Christine joue à l'hôtesse

ri08.jpg (251025 octets)
Eric a mis la main à la pâte pour la restauration

ri14.jpg (155251 octets)
Cette petite ouverture nous laisse admirer les paillettes de chanvre utilisées dans les enduits

ri21.jpg (178686 octets)
Le four à pain attend de reprendre du service

ri24.jpg (198307 octets)
Les frises de Christine sur le mur


wpe6D.jpg (17418 octets)
Le gîte avant travaux

Projection débat du film No man's land
de Danis Tanovic au cinéma Le Nozek
lundi 27 mai 2002 à 20h30.

Action Guinée

No man's land de Danis Tanovic
Au cœur de la guerre de Bosnie, en 1993, l'histoire de deux soldats, Ciki et Nino, un Bosniaque et un Serbe, isolés entre les lignes de front ennemies, un "no man's land". Pendant que les deux hommes essaient de trouver la solution à leur inextricable problème, un Casque Bleu français s'organise pour les aider, contre les ordres supérieurs. Les médias s'engouffrent dans la brèche, transformant un simple fait divers en un show médiatique international.

Pour un centre de premiers soins
à Sibamou en Guinée avec
la nouvelle association Action Guinée
qui y a déjà installée une bibliothèque.
Venez nombreux participer à la constitution de l'association
Le vendredi 24 mai 2002 à 20h30
au restaurant municipal de Vay
Adhésion: plus de 18 ans : 5 euros, moins de 18 ans 2 euros
Action Guinée

Le moteur des associations
Qu'est ce qui pousse les uns et les autres à adhérer et à jouer un rôle dans les associations?

Peut-être est-ce un endroit où la liberté créatrice peut s'exercer sans contrainte. L'association est un endroit où le patron dominateur n'existe pas, où l'avis de chacun est autant important.

Peut être sommes nous encore animés par l'enthousiasme pour les causes perdues. En quelque sorte, nous serions les soldats d'une sorte de chevalerie moderne qui essaient de relever les défis à priori insensés.

Mais, nous sommes sûrement convaincus qu'il faut lutter contre la léthargie naturelle, repousser les avances de la télé et fuir le rôle de spectateur passif en général et que c'est de cet enthousiasme créateur que les hommes et les femmes ont besoin pour vivre, s'épanouir et exister.

Nous sommes comme happés par un besoin de nous sentir utiles en marge de notre fonction sociale sans se prêter au jeu de l'argent. Le besoin de faire des choses sans compter comme quand on aime. Le besoin de se frotter à nos concitoyens et concitoyennes, d'échanger les idées et de monter des projets ensemble.
Et puis, il y a les moments de doute. A quoi toute cette énergie dépensée correspond-t-elle? Cette énergie qui n'est presque pas reconnue, pour laquelle il ne faut surtout pas attendre de reconnaissance. Comme il serait facile de jeter l'éponge, de se dire, pragmatique, que nous sommes incompris, nés trop tôt ou trop tard, pas au bon endroit…

Combien de fois, la nuit, n'avons nous pas été tenté de dire : maintenant, j'arrête et je vais simplement faire mon jardin qui a pris tant du retard.

Mais avec le jour, les idées vous rattrapent et comme une drogue entêtée vous replongent dans l'action. Sans nous en rendre compte, nous courrons à nouveau vers nos marottes et faisons encore plus fort qu'avant.

Parfois seulement, l'un ou l'autre, dit définitivement: ça suffit. Quel dommage pour tous. Mais, c'est la vie.

Tout compte fait, quand nous regardons dans le rétroviseur, nous sommes heureux des moments passés ensemble et fiers de laisser aux suivants les fruits de notre ouvrage.

Dimanche matin 17 mars 2002
François Kammerer

Février 2002

Les Parents de Victor Hugo: Précisions correctives

Le père de Sophie Trébuchet, Jean-François, était marin, capitaine de navire et non armateur comme le dit Adèle Hugo dans son livre "Victor Hugo raconté par un témoin de sa vie". Il est mort le 1er septembre 1783 en mer. Le grand père de Sophie, Jean Trébuchet, était fondeur et maître de forge comme plusieurs autres membres de sa famille.
En 1795, Sophie n'avait donc plus son père, ni sa mère. Elle était à la charge de sa tante Françoise-Louise Robin, née Trébuchet, mariée à un notaire à Saint-Julien-de-Vouvantes, qui passait l'hiver dans une petite maison à Nantes rue Sainte Croix et l'été à Châteaubriant dans sa maison de la rue du Couëre. La famille Trébuchet était également propriétaire de la Renaudière au Petit Auverné.
Et c'est plus probablement dans le pays de Châteaubriant que la première rencontre s'est produite avec Léopold Hugo, le père de Victor Hugo.
Christian BOUVET écrit: La légende veut que Sophie ait rencontré Brutus battant les boqueteaux en Auverné pour y déloger des brigands. Elle adresse la parole au beau capitaine et le retient avec un brin de coquetterie pendant que des prêtres cachés s'éloignent sans bruit… Le tableau est pittoresque, mais ce n'est que légende. Les deux jeunes gens se sont certainement rencontrés dans un des salon castellbriantais fréquentés par Sophie.
Geneviève Dormann dans son livre "le roman de Sophie Trébuchet" fait parler la tante de Sophie:
- Où l'as tu rencontré?
- La première fois chez ma cousine Ernoult. (…) La deuxième fois en revenant de la Renaudière.

Le bicentenaire de Victor Hugo
Tout a commencé dans le Pays de Châteaubriant!

Tout a commencé ici, dans le Pays de Châteaubriant, par la rencontre d'un bouillonnant soldat au service de la Révolution : Léopold Hugo et de la fille d'un maître de forge : Sophie Trébuchet toute emprunte de sympathie royaliste. Cet étrange et explosif ensemble est une clé indispensable du caractère et de la personnalité de Victor Hugo.

Joseph Léopold Sigisbert Hugo (1773-1828)
Léopold Sigisbert HugoJoseph Léopold Sigisbert Hugo est né à Nancy en 1773. Son père est un modeste maître menuisier. Son enfance se passe dans cette Lorraine qui n'est française que depuis 7 ans à la naissance de Léopold. De 1774 à 1789, il ne connaîtra qu'un seul monarque : Louis XVI. Son adolescence se passera dans une atmosphère de fin de règne et de la montée croissante de l'impopularité du roi et de la reine.
Dans le livre " Olympio ou la vie de Victor Hugo ", André Maurois le dépeint ainsi : " Des cheveux abondants, plantés trop bas sur le front, des yeux à fleur de tête, un nez camus, des lèvres fortes et sensuelles, un teint rubicond lui auraient fait un visage vulgaire si un air de bonté, un éclair d'esprit dans les yeux et un sourire très doux ne l'avaient rendu séduisant. Il avait commencé, chez les chanoines réguliers de Nancy, des études tôt interrompues puisqu'il s'était engagé à quinze ans. Il savait du latin, des mathématiques, et il écrivait assez bien, dans le style de son siècle, non seulement des rapports militaires, mais des madrigaux, des chansons, des lettres à la Rousseau, et, plus tard, des romans bizarres, noirs comme de l'encre et semés de catastrophes. [...] Ses hommes l'aimaient et le trouvaient bon enfant, capable de terribles colères, mais aussi d'attendrissements ; au fond, malgré son corps vigoureux, un faible, sauf dans l'action où il brillait."
Il s'engage dans l'armée à quinze ans. A 21 ans, il est le chef du cantonnement de la Garde Nationale de Nozay, tout frais chef-lieu de canton de la Loire Inférieure, entre Nantes et Rennes et à 25 km à l'Ouest de Châteaubriant.
Nozay ne connut pas les troubles de la chouannerie et les sanglantes représailles républicaines. Des maires sages et diplomates lui permirent de sortir de cette période agitée, sans dommage, et sans aucun Nozéen monté à l'échafaud. Cet esprit faillit même lui coûter cher, quand au début de 1793, les habitant insurgés des communes voisines la menacèrent de représailles.
Le détachement de troupes républicaines y tint garnison de 1794 à 1799.
Le capitaine Léopold Sigisbert Hugo, qui signe souvent Brutus Hugo, a vécu à Nozay de juin 1795 à janvier 1796. Il logeait à La Touche. Il était capitaine au 8ème bataillon de volontaires du Bas-Rhin, qui s'intitulait bataillon de l'Union, dont le commandant était Muscar. De nombreux décès de soldats sont enregistrés à l'état civil de Nozay, mais aucun du 8ème bataillon, qui avait sans doute un officier d'état civil. Ces décès nombreux seraient sans doute dus à une épidémie de dysenterie.wpe1F8.jpg (6355 octets)
Brutus Hugo a occupé La Touche avec un très fort détachement chargé d'assurer la sécurité des convois sur la grande route. Après la déroute du Mans, il y eu des fusillades à Nozay, vraisemblablement au château Leroux et à Trésnoust. Les Nozéens se seraient même emparés d'une pièce de 4 (canon) qu'ils auraient emmené à Nantes.

Léopold et Sophie
Sophie Trébuchet déssinée par Abel son filsEn 1795, Léopold Hugo retrouva Sophie Trébuchet. Il avait connu la jeune fille d'un an son aînée à Nantes chez son père, maître des forges et ancien armateur.
Adèle Hugo, la femme de Victor Hugo, dans " Victor Hugo raconté par un témoin de sa vie ", relate, dans le deuxième chapitre, comment Joseph Léopold Sigisbert et Sophie se sont connus, puis mariés :
" Pendant cette guerre de Vendée, le major Hugo avait eu occasion d'aller fréquemment à Nantes, et il s'y était fait des relations, principalement avec un armateur appelé Trébuchet.…
L'armateur, veuf, avait trois filles, dont une, Sophie, n'était qu'à moitié dans les idées de son père. Elle avait cette indépendance d'esprit et cette personnalité décidée des filles sans mère, obligées d'être femmes plus tôt que les autres. Elle n'avait la ferveur de son père qu'en politique et elle n'était dévote qu'au trône. C'était encore trop contre le major ; mais il avait été humain dans la guerre, il avait eu pitié des femmes et des enfants. Et puis, c'était un grand et fier garçon, bien fait, vivant, et ayant dans l'expression de son visage cette beauté supérieure, la bonté. Voilà pourquoi le major avait été rappelé. Sophie, elle, était petite, mignonne, des mains et des pieds d'enfant ; elle avait quelques traces de petite vérole, mais qui disparaissaient dans l'extrême finesse de sa physionomie et dans son regard intelligent. Voilà pourquoi le major était revenu. "
Sophie Trébuchet tombe sous le charme de son Brutus comme il se faisait appeler alors. Et la rencontre se conclut par un mariage civil le 15 novembre 1797 à Paris qui donne naissance à Abel en 1798 à Paris, à Eugène en 1800 à Nancy et à Victor Hugo le 26 février 1802. Le parrain de Victor fut Victor Lahorie, chef d'état major présumé amant de Sophie et qui a récemment été suspecté d'être l'auteur des jours de Victor.
Le mariage Hugo ne fut pas heureux. Le foyer était animé par d'incessantes disputes, qui finirent par éclater la cellule familiale. Les trois frères Hugo furent ballottés entre une mère vivant à Paris avec son amant, le général Victor Lahorie et les différentes garnisons de leur père et ses maîtresses.

La carrière militaire de Léopold Hugo
Léopold Hugo gravira les échelons de la hiérarchie militaire, à l'ombre des Bonaparte. En 1802, il est à Besançon ou naîtra son troisième fils, Victor. Il va devenir ensuite gouverneur d'Avellino en Italie, gouverneur de trois provinces en Espagne où le roi de l'époque, Joseph Bonaparte, le nomme comte en 1811. Victor Hugo est à cette époque chez son père, il a 9 ans. Peu après, Napoléon 1er le nomme général d'Empire.
Le chute de Napoléon et le retour des Bourbon entraîne sa disgrâce et son exclusion des armées royales.
Il perdra sa femme, Sophie Trébuchet, en 1821. Victor Hugo a 19 ans.
L'année suivante, il assiste au mariage de celui-ci avec Adèle.
Léopold Hugo meurt brutalement en 1828, dans la maison de son fils Abel, d'une attaque d'apoplexie qui l'avait frappé " avec la rapidité d'une balle ". Son fils Victor dit alors de lui, dans une lettre : " J'ai perdu l'homme qui m'aimait le plus au monde, un être noble et bon qui mettait en moi un peu d'orgueil et beaucoup d'amour... "
Un an auparavant, en pleine restauration, il avait écrit en soutien à ce père : Ode à la " Colonne Vendôme ", poème à la gloire de la noblesse d'Empire.

Rédigé par Yohann Gourdon, François Kammerer et Yvan Teffo.
Sources :
. Rocher, cf les registres de l'état civil et les registres des délibérations
. Abbé Bourdeaut 15-7-1933.
. Dessin de Sophie Trébuchet par son fils Abel Hugo


Montage diapo pour les voeux 2002


Deux artistes exposent leurs oeuvres à l'office de tourisme de Nozay jusqu'au 22 décembre
Hélène Santerre, ancien professeur de lettres, enseigne maintenant la sophrologie.
Une phrase du poète Max Jacob lui tient à cœur : "J'ouvrirai une école d'art et sur la porte, j'écrirai, école de vie intérieure". Cette jolie phrase décrit ce que fait Hélène, c'est-à-dire qu'elle part de l'introspection pour arriver à l'expression, puis à l'échange.

 

Hélène Santerre

Jean-Pierre Lebrun peint de nombreuses œuvres, qui sont entre autres des huiles et des acryliques.  Ses tableaux ou peintures s'inspirent d'artistes ayant vécu au XVIIe siècle comme Vermeer ou bien des impressionnistes qui le fascinent.

 

 

Jean-Pierre Lebrun

Page présentée par Adrien Doucet le 6 décembre 2001

Images de la fête de la Sainte Catherine à Nozay
Fête du boudin et de la galette dans la bonne humeur

Graines d'automne

ga56.jpg (28035 octets)

La sortie de l'Asphan aux Mernais
Le trésor était caché sous la terre. Les hommes n'avaient qu'à gratter  Pour ramasser les plaques de pierres  Qui, des intempéries, allaient les protéger.
Le public est intéressé par la pause poésie à la carrière des Pompières

1er septembre: Festival ASSO'YOUP

Les Korrigans artisans

fest0901.jpg (20834 octets)Une dizaine de copains nozéens se sont démenés depuis le mois de mars pour mettre en place le festival Asso'Youp. La création d'une association est envisagée à l'issue du festival. Cette association aura pour but d'organiser des concerts sur Nozay. Dans l'immédiat, ces jeunes sont financés par la Mano. Ils espèrent que ce concert sera le premier d'une longue série. Durant la soirée, vous pourrez découvrir les Bobbyz (reggae) et l'Autre (chanson française). Une troupe de jonglerie vous dévoilera ses talents sur un fond de percussions africaines. Des expositions de peinture, de sculpture sur schiste avec l'Asphan, de maquillage seront également présentes. Toute personne voulant participer au spectacle ou voulant apporter sa bonne humeur sera la bienvenue. Rendez-vous aux étangs de loisirs de Nozay samedi 1ier septembre à 20H00 (participation 20F.). un frottement sur le haut du mur près de la sacristieL'été dernier, on s'était aperçu que de drôles de choses se passaient au Vieux Bourg de Nozay. Sur les chantiers, les artisans découvraient le matin que le travail de la journée était déjà fait et bien fait.
Bien sûr, je ne les crus pas, mais je ne pus faire que le constater. Ca arrangeait d'ailleurs bien les artisans qui n'avaient plus qu'à imaginer le travail pour que le lendemain matin, il soit réalisé.
Mais comment l'expliquer. Un soir, au lieu d'aller dormir dans mon lit, je me suis blotti dans le haut de la charpente de la vieille église et je n'ai plus bougé...

Jumelage Nozay-Broughton

L'ASPHAN et L'atelier schiste

Le groupe adulte du comité de jumelage est reparti à Broughton en Angleterre pour une semaine d'échange.

jumelage.jpg (17179 octets)CREATION: Année 1991.

BUT: Développer et maintenir entre nos deux cités des sentiments d'humanité et de fraternité

- Apprendre à nous aimer et comprendre nos différences.

- Favoriser par des échanges, tant scolaires qu'adultes, l'apprentissage de nos deux langues et la connaissance de nos us et coutumes.

Ont le plaisir de vous inviter à l'exposition
" sculptez votre été "
qui se tiendra du 4 au 24 août 2001
du mardi au samedi de 10 h à 12 h
à la maison de l'ASPHAN rue du vieux bourg à NOZAY

wpe1.jpg (4579 octets)Vous y découvrirez les réalisations et le travail de la pierre bleue
(sculptures, outils, démonstrations)
ainsi que des oeuvres d'artistes locaux (peintures, photos).

Ganeoc'h a greiz kalon heol war walen ewed!
Que le soleil brille toujours dans les coeurs! François Bourdeau
jp2000.jpg (29858 octets)
François Bourdeau nous a quitté samedi dernier.Il était connu et aprécié de tous.  Longtemps président-fondateur de la Pastourelle, le groupe folklorique de Jans, il était devenu une figure de Nozay. Il n'hésitait pas à enfiler les habits du Père Noël ou à jouer au garde champètre comme sur cette photo prise le 17 septembre 2000 au village du Maire.
La cérémonie religieuse aura lieu lundi 9 juillet , à 11 heures, en l'église de Jans.

Quoi de neuf à l'AG de l'Asphan?

Enigme

L'Assemblée Générale de l'Asphan a commencé par une visite du chantier de l'église Saint Saturnin où les travaux de restauration de la charpente sont dirigés par les Monuments Historiques. Puis les différentes commissions de l'Asphan ont présenté leurs activités.
Pour la commission Travaux, Jean Lizé a dressé un bilan exhaustif des interventions dans l'église et dans la maison de l'Asphan. 2 tigistes (Travaux d'intérêt Général) sont venus prêter main forte à l'association pour les petits travaux de maçonnerie et de terrassement.
Jean-Louis Kléfize a annoncé le déménagement de l'atelier schiste sur le site de la carrière des Pompières. Le groupe bénéficiera là d'un vaste espace pour tailler et sculpter la pierre de Nozay et ce, dans le cadre historique de la carrière de Pierre Doucet.
Yohann Gourdon a présenté les recherches du groupe histoire. Elles ont été principalement axées sur le relevé et l'analyse du cadastre de 1811. Un autre projet se prépare : la sauvegarde du patois local : le gallo.
François Kammerer a présenté les publications de la commission informations : livrets et fiches sur le patrimoine. Actuellement le groupe met au point le circuit de la journée du patrimoine qui aura lieu le dimanche 16 septembre. Le thème majeur sera la restauration du patrimoine dans les règles de l'art, illustré par la visite de plusieurs sites en cours de restauration. Le village des Mernais sera le point central de la journée. La compagnie du Fâilli Gueurzillon présentera un spectacle en gallo.
Chantal Ablin et son équipe gère l'intendance des animations. L'Asphan est partie prenante du festival Graines d'automne. Une promenade découverte se fera autour de l'étang de Gruelleau à Treffieux.
Un agent de valorisation du patrimoine a été recruté à temps plein. Il a pour mission la gestion des sites, les interventions techniques et l'aide administrative aux bénévoles. Il sera prêt le 1er août pour participer à l'encadrement du ''chantier jeune'' de la carrière du Parc.
Puis Catherine Palies présenta les résultats du concours et remit les prix préparés par les artistes de l'atelier schiste: 1er : Alain DOUCET, 2ème : Robert VERGER, 3ème : Jeanine BRUHAY
Quatre nouveaux membres de l'Asphan sont venus gonfler les rangs du Conseil d'Administration : Emmanuël Mahé, Colette Fraslin, Olivier Lavigne, François Caillibot.
Le bureau de l'association a été recomposé : après 15 années de service, Yvan Teffo cède la présidence à François Kammerer et Marie Jo Kléfize assumera le secrétariat.

Comment s'appelle cette plante?

Comment s'appelle cette plante?


L'Asphan recrute 15 jeunes de plus de 18 ans pendant 3 semaines au mois d'aoùt pour son chantier jeune.
Pour tout renseignement, contacter l'association.

13ème rallye pédestre de Nantes Histoire

Ag de l'Asphan

Dimanche 24 juin 2001
La mémoire d'une ville
Nantes intra-muros

Départ place Maréchal Foch entre 9h et 9h30
Apporter votre pique-nique.
Les boissons sont fournies
Adultes: 50 F  Enfants: 10 F  Etudiants : 10 F

Adresser votre inscription à:
Jean-Yves BELLAYER
27, rue de la Concorde
44800 Saint Herblain
Tél  02 40 43 93 12
Règlement par chèque à l'ordre de Nantes Historie

Les réponses au jeu de l'Asphan
Résultats du concours:
1er : Alain DOUCET
2ème : Robert VERGER (vainqueur l'année dernière, il renonce à son prix sous les applaudissements de la foule en délire...)
3ème : Jeanine BRUHAY
4ème : Sylvie ROBIN
5èmes ex-aequo : Kevin GAUTHIER, Classe de CM1 La Pierre Bleue, Mickaël TESSIER, Antony LESAGE, LucileDUPERRIN, Julie CAMPIGLIA, Julien MORTIER, Vanessa MORTIER, Marilyn MARREC
14ème: Marie-Espérance GIRON


L'Asphan recrute 15 jeunes de plus de 18 ans pendant 3 semaines au mois d'aoùt pour son chantier jeune.
Pour tout renseignement, contacter l'association.

Quoi de neuf à l'Asphan?
Le nouveau jeu de l'Asphan
17 questions à résoudre en famille
10. Quel volume d’eau contient le lavoir de Nozay ?...

Histoire
Consultez  le plan de votre maison en 1811 en saisissant le nom de votre lieu


Par ex: vieux bourg


Travaux de la vieille église du vieux bourg
Les monuments historiques ont attaqué les travaux de restauration de la nef. Durée prévue: 9 mois.
Financement: 1.2 MF
. 50% Ministère de la Culture
. 20% Conseil Régional
. 20% Conseil Général
. 70 KF Mairie de Nozay
. 50 KF Fondation Langlois

Poésie
5 nouvelles trouvailles nozéennes
Couleur bleue ou rouille je suis.Verte, l'on m'a baptisé, par la mousse qui m'habille.
Dans notre douce FranceIl est un beau pays, Où fleurit l'espérance,C'est Nozay mes amis
Ce n'est pas parce que j'y ai vu le jour Que j'dis qu'Nozay vraiment Est épatant. On ne trouve pas son pareil à l'entour Les gens vivent heureux, C'est merveilleux.
Si les Parisiens ont la Concorde Aux Nozéens il faut qu'on accorde Qu'ils possèdent un trésor Et peut-être plus encore, La Beurr'rie Messieurs c'est un'min'd'or.

Emploi
L'Asphan recrute son permanent.
Pour tout renseignement, contacter l'association.

L'Asphan recrute 15 jeunes de plus de 18 ans pendant 3 semaines au mois d'aoùt pour son chantier jeune.
Pour tout renseignement, contacter l'association.


logoasphan.jpg (6447 octets)AG de l'Asphan
Samedi 2 juin à 15H00

 

Garage Olimpo
Film argentin en V.O. et réservé aux adultes
présenté dans le cadre de la campagne contre la torture par le groupe local d'Amnesty international

Vendredi 27 avril au cinéma Le Nozek à Nozay à 2Oh3O

Dans le cadre de la campagne internationale contre la torture et les traitements inhumains et dégradants, le groupe d'Amnesty International de Chateaubriant vous propose d'assister à la projection du film Garage Olimpo, au cinéma Le Nozek vendredi 27 avril à 20h3O.
Ce film, présenté en version originale (espagnol) et réservé aux adultes, invite à s'interroger sur les raisons de la torture ainsi que sur ses conséquences aussi bien pour les victimes que pour les tortionnaires.
Il évoque la situation en Argentine dans les années 70, à travers l'histoire de deux jeunes gens : Maria milite dans une organisation qui s'oppose à la dictature militaire argentine. Elle enseigne la lecture et l'écriture dans les bidonvilles et vit avec sa mère dans une vieille demeure en ruine. Sa mère loue quelques chambres. Un des locataires, Félix, jeune homme timide, est amoureux de Maria. Apparemment sans passé ni famille, Félix est gardien dans un garage, c'est du moins ce qu'il affirme.
Un matin, un escadron de militaires en civil enlève Maria sous les yeux de sa mère. La jeune fille est emmenée au Garage Olimpo, un des nombreux lieux de torture qui hantent le centre de Buenos Aires. Afin de faire parler Maria, Tigre, le responsable du centre, la confie à l'un de ses meilleurs hommes : Félix. Elle décide alors de jouer le tout pour le tout. Sa survie, son seul espoir de salut, c'est Félix, son tortionnaire.

A l'issue de la projection, vous pourrez vous informer sur les actions de notre groupe et y participer par l'envoi de cartes et signatures de pétitions.

Informations (Chateaubriant) 02 40 81 15 46 - Contact à Nozay : François et Martine KAMMERER 02 40 79 40 36

logoamisorgue.gif (7957 octets)Les amis de l'orgue font le point

Voici un an que l'orgue de notre église est restauré, retrouvant ainsi une nouvelle jeunesse pour plusieurs décennies.

Toutefois, notre association des " Amis de l'orgue de Nozay " ne meurt pas pour autant. Elle continue de vivre pour remplir sa mission qui est d'assurer la promotion de l'orgue et la formation de nouveaux organistes.

Concert avec Orchestre, Cors de chasse et Chorale vendredi 27 avril

La promotion de l'orgue est tout d'abord d'assurer l'accompagnement des cérémonies qui jalonnent notre quotidien : messes, mariages, sépultures, etc.. C'est aussi d'organiser des concerts de grande qualité, comme ceux que vous avez entendus les 7 Avril et 15 Décembre 2000, et celui du Il Février 2001.

Nous vous invitons à réserver votre soirée du 27 Avril prochain pour assister à un concert avec Orchestre, Cors de chasse et Chorale. Au programme, nous entendrons des oeuvres renommées, telles : le Credo de Vivaldi et l'Ave Verum de Mozart, avec Orchestre et Chorale, ainsi que la Symphonie n° 1 de Beethoven, avec Orchestre.

La formation de nouveaux organistes reste un objectif prioritaire. Un professeur d'orgue est désormais à la disposition des personnes qui aimeraient découvrir l'orgue, ou se perfectionner dans cette discipline. Ces cours ont lieu le samedi après-midi, à l'église de Nozay. Bien entendu cela représente un coût financier annuel important.

C'est pourquoi nous comptons sur votre soutien pour couvrir ces frais de formation. Et cela vous pouvez y répondre en restant ou devenant adhérent des " Amis de l'orgue de Nozay " et en assistant aux concerts qui seront programmés au cours de l'année.

La cotisation annuelle reste inchangée : 50 Francs. Vous pouvez déposer votre cotisation 2001, sous enveloppe, accompagnée du bulletin ci-dessous, soit dans la corbeille de la quête à l'église, soit au presbytère de Nozay, soit au secrétaire ou au président des " Amis de l'orgue de Nozay ", Bernard Guéheneîix ou Julien Bricaud.

A l'avance, nous vous remercions de votrefidélité et de votre générosité.

Nous vous invitons cordialement à l'Assemblée Générale des " Amis de l'Orgue de Nozay " qui se tiendra le Mardi 24 Avril prorbaîn à 18 heures à la salle de la Belle Fpoque, rue de l'église. Nous comptons sur votre résence.
Julien Bricaud

Installation du conseil municipaldemairiem.gif (14789 octets)

3 nouveaux adjoints

Christian de Grandmaison maire réélu repart avec Thérèse Avril 1er adjoint.
Le conseil municipal fixant les commissions aura lieu jeudi 29 mars à 20h00.

Résultats des élections municipales mars 2001

La fête du patrimoine
Dans le cadre de la Journée Nationale des Monuments Historiques, l'ASPHAN, l'OTSI et les habitants du Maire proposent le dimanche 17 septembre 2000 des animations, des visites et un circuit à vélo
Le village du Maire
Animations ouvertes au public de 11h à 18h
- ouverture du four à pain à 11h30 et à 16h
- exposition de vieux matériels et outils agricoles
- promenade en calèches autour du village
- après-midi musicale avec le groupe Tri Barv
- dégustation de galettes, cidres et gâteaux
- dégustation de cidre dans la cave du Broutu
- jeux de plein air
L'église Saint Saturnin
Ouverte de 14h à 18h
- visite guidée du monument
- exposition sculptures sur bois et icônes
- accès exceptionnel aux peintures médiévales
- exposition des dernières acquisitions de l'Asphan (vitrail, statues et autres…)
Dernière visite avant les travaux de la nef en octobre 2000.
Carrière de schiste de la Maison Neuve
Route de Rennes, proche de l'étang de loisirs
Ouverte de 14h à 18h
- visite guidée du site
- démonstration de taille et de sculpture de schiste
Projet de réhabilitation de cette carrière dans le cadre d'un réseau des sites industriels du Pays de Châteaubriant
Circuit des mines
Circuit à vélo du 17 septembre 2000
1. Saint Saturnin    Rdv à 10h
2. Office de tourisme : escalier hélicoïdal en schiste
3. Hôpital Bizeul: chapelle
4. Chapelle St Nicolas / Louis Guery
5. Mocquesouris
6. Beauvais : manoir
7. Créviac : manoir renaissance, château 19e et calvaire
8. Notre Dame du Chêne / Vierge de Rouans
9. Le Petit Perray, kaolin
10. La Ville Foucré : petit village de Nozay
11. Le Maire    Arrivée à 12h30
12. La Mine du Bé, site préhistorique    Départ du Maire à 15h
13. Abbaretz : église et vieille cure
14. La cité minière Pétin
15. La Mine d'Abbaretz : cassitérite ou minerai d'étain
16. Le Bois Vert : visite d'une exploitation
17. Petit pont sur la mare de L'Aune
18. Les Calonnes : petit village de Nozay
19. Coisbrac : dernier carrier de la pierre de Nozay
20. Linel : vieilles maisons en pierre de Nozay
21. La Basse Hunière : ferme en cours de restauration
22. La Hunière
23. Carrière de la Maison Neuve    Arrivée à 17h30
Les sites non soulignés sont strictement réservés aux participants de la balade à vélo.

Semaine CYBER du 15 au 21 mai 2000 organisé par la Communauté de Communes de la région de Nozay.
Des animateurs de l'association I'MEDIA interviendront tout au long de la semaine.
20-21 mai : week-end grand public à la maison des services de Nozay (9, rue de l'église) de 10h à 20h.
Différents débats vous sont proposés autour des technologies de l'information :
Vendredi 19 mai de 20h à 23h : soirée Cybercafé, découverte du réseau mondial Internet (en collaboration avec la Maison des Jeunes de Nozay).
Samedi 20 mai à 11h : Internet, quels usages pour le particulier ?
Samedi 20 mai à 18h : Une entreprise peut-elle encore se passer du Web ?
Dimanche 21 mai à 11h : Commerce, artisanat et web font bon ménage !
Dimanche 21 mai à 15h : Internet et le milieu rural (conférence-débat en présence d'acteurs locaux).
Les entrées sont gratuites.
Renseignements : 02 40 79 51 51

Pastou012.jpg (21787 octets)La Pastourelle de Jans
Quel est le loisir qui réunit de nombreux talents artistiques et poétiques dans une ambiance conviviale ouverte à toutes les générations?
Avec le printemps, les sorties de La Pastourelle ont recommencé. Dimanche 30 avril, le groupe enfants participait à la rencontre du pays nantais à Guérande. La douzaine de jeunes garçons et filles se sont bien défendus en particulier avec un jeu de chapeaux très réussi. Le groupe de Guérande reste le meilleur avec un effectif important permettant un jeu de scène grandiose. Rien à voir ici avec les spectacles auxquels les parents se doivent d'assister. C'est un plaisir presque émouvant d'admirer le travail de ces jeunes talents.

Samedi 6 mai à 15h: AG Asphan à la maison de l'Asphan
L'Asphan vous invite à l'Assemblée Générale. 2000 sera l'année des chantiers. Il faut profiter de St Saturnin avant les travaux et faire connaissance avec nos trouvailles. A l'issue de l'Assemblée Générale, sera connu le résultat du Jeu-concours 2000, tout cela autour du verre de l'amitié et de petits gâteaux.

A la découverte des fermes et des saveurs de notre terroir.
beaujo36.jpg (115951 octets)
Grand soleil pour ce week-end des 29 et 30 avril à la ferme aux 12 horloges de Beaujouet.
Chantal et Bertrand GEFFRIAUD et de nombreux bénévoles accueillent et guident les visiteurs à travers l'exploitation. Bertrand présente les 35 vaches laitières tandis que Chantal présente ses réalisations de jeux éducatifs qu'elle a conçus et réalisés pour les journées découverte qu'elle organise régulièrement.
Dans le parc animalier, des lapereaux, des poussins, des canetons et un petit veau disputent la vedette à la course aux escargots. L'espace Cyber présente le travail de l'école de Joué sur les oiseaux, les arbres, le canal de Nantes à Brest etc… Dans un inventaire des oiseaux locaux, chaque espèce est décrite, photographiée et peut être écoutée. Un peu plus loin, un espace permet de découvrir les produits finis. Mais au fait, pourquoi le nom de ferme aux 12 horloges. Nous devons cette appellation à Chantal qui voulu rappeler que la nature évolue tout au long des 12 heures de la journée.
Cette porte ouverte s'inscrit dans le cadre d'une action nationale organisée par l'association Regard vert et le Centre d'Initiative pour Valoriser le Milieu rural (CIVAM). Quatre fermes du Pays de Nozay ont ainsi ouvert leurs portes au public, afin de lui faire partager leur passion et leur savoir-faire. Outre la ferme de Beaujouet, les visiteurs ont pu découvrir une autre exploitation laitière à Treffieux (Maryvonne et Bernard MACE, Le Bois d'Inde), la fabrication du fromage à Abarretz (Gaec de Rouillon, Marie-Paule MERCHINAUD, Couline), le monde des abeilles et la production de miel à Puceul (Isabelle et Jean-Louis GAUDIN, Malescot).

En Bref:        

Baronnet.tif (660579 octets)Approche écologique
dans la restauration du patrimoine

Vendredi 31 mars, à la maison de l'Asphan, Patrick Baronnet, de Moisdon La Rivière, a animé une conférence intitulée 'Approche écologique dans la restauration du patrimoine', exercice original pour concilier deux démarches qui ne sont pourtant pas incompatibles.
Dans le monde de l'écologie pratique, la famille Baronnet se distingue par son implication totale aussi bien dans les techniques utilisées que par le rythme de vie choisi.
Coté technique, ils ont recherché ce qui est économiquement et écologiquement intéressant. Avant tout, il faut valoriser les énergies disponibles autour de soi. Les énergies éoliennes et solaires, qui sont complémentaires, donnent l'autonomie électrique. Le chauffe eau solaire intégré dans la toiture peut être généralisé dans toutes nos habitations, même si dans les bâtiments anciens, il est préférable de le réserver aux cotés peu visibles. Les eaux de pluie filtrées pourraient couler de nos robinets, car les citernes enterrées ne dénaturent pas le paysage. Quant aux traitements des eaux usées, des techniques simples utilisant le traitement par plantation de végétaux aquatiques peuvent permettre de remplacer le tout à l'égout par un recyclage complet sur place.
Coté chauffage, l'essentiel est avant tout une bonne isolation. Le chanvre naturel procure un confort incomparable par rapport à la laine de verre ou de roche pour lesquels on redoute des effets néfastes pour la santé.
Ces solutions seront étudiées dans le cadre des travaux de restauration de la maison de l'Asphan qui offre pour le moment un confort très spartiate.
Les nombreuses questions de la salle ont permis d'échanger des points de vue, les réponses n'étant pas toutes évidentes. Les techniques conciliant écologie, confort et respect du patrimoine sont encore en phase de recherche.
Pour connaître les exemples de réalisation d'isolation au chanvre à Nozay, contactez l'Asphan au 02 40 79 40 36.
Pour ceux qui souhaiteraient aller encore plus loin, rendez-vous aux portes ouvertes à Moisdon la Rivière le dernier samedi de chaque mois ou encore aux stages pratiques organisés par la famille Baronnet.

beaujo23.jpg (125502 octets).Dimanche 19 mars: porte ouverte au gîte de la Ville-Ville. Madame Yvette Robart faisait visiter la ferme familiale qui a été restaurée pour accueillir des hôtes à la semaine d'un coté et pour servir de location longue durée de l'autre coté. La ferme date de 1880. Une petite dépendance avec une ouverture coiffée d'un écusson aurait une origine beaucoup plus ancienne. Pour l'occasion, le peintre Jean David exposait une vingtaine de ses oeuvres..

Office de tourisme intercommunal: Michèle Lebrun est la nouvelle présidente, en remplacement de Alain Couteau, démissionnaire. Bérangère Boucher vient d'être recrutée dans le cadre d'un emploi jeune. Sa mission va consister à coordonner l'ensemble des actions touristiques. L'Office de Tourisme sera ouvert au public à partir du 1er avril de 10h à 13h et de14h à 18h. Sa nouvelle adresse: 44, rue Alexis-Letourneau.

Trouvé sur le Web un nouveau site à Jans présentant la deuxième édition des Bacchanales

Réunion Asphan du 4 mars 2000,
- Le groupe Histoire tient désormais une permanence hebdomadaire le samedi de 10H à 11H à la Maison de l'Asphan.
- La restauration de la nef de l'église Saint Saturnin commencera au début du 2ème semestre 2000. Cette tranche de travaux devrait être suivie de la restauration du chœur en 2001 pour aboutir relativement rapidement à un bâtiment terminé et utilisable pour développer des activités culturelles.
- L'Asphan finalise le montage d'un chantier jeunes pour l'été 2000. Le chantier devrait participer
. d'une part à la remise en valeur de la carrière de la Maison Neuve
. d'autre part à la réhabilitation de la maison de l'Asphan jouxtant l'église Saint Saturnin
Pendant 3 semaines, une vingtaine de jeunes de plus de 18 ans seront encadrés par une équipe de professionnels dirigés par Olivier Lavigne, tailleur de pierres.
- Les Journées du Patrimoine sont en préparation. Le village du Maire sera un centre d'animation privilégié

Mairie.jpg (107571 octets)Nozay bouge. Tout visiteur de Nozay ne peut manquer de remarquer la modification de centre ville. Devant la mairie, s'étend maintenant un large parvis en granit avec de fréquentes incrustrations d'ardoises et de pierres bleues du pays. Une question importante reste encore posée: quel est le meilleur endroit pour le four à pain exposé aux Floralies. De nombreuses propositions ont été faites.
Une première tendance voudrait une intégration dans le centre ville permettant ainsi d'optimiser les animations autour du four. Mais partout la place est mésurée et disputée par les voitures.
Une autre alternative voudrait le placer dans le jardin public où il pourrait connaître du succès les jours de Kermesse.
Toujours est-il que quelque soit l'endroit, il faudra aussi penser à son orientation: la porte des fours à pain est la plupart du temps à l'abri des vents dominants. Il serait donc souhaitable que celle-ci se trouve orientée à l'Est ou au Nord-Est.
Et vous, quel est votre opinion?

Egypte04.tif (700287 octets)Archéologie en Egypte Vendredi 7 janvier 2000
Olivier Lavigne, le jeune tailleur de pierre de Marsac, revient d'une mission d'archéologie en Egypte.
(Mission française des Fouilles de Tanis, Delta Oriental). Il a présenté son voyage à travers une série de diapositives.

Dimanche 19 septembre, Journée du patrimoine
De bon matin, une pluie diluvienne menaçait le succès de cette édition. Mais à 10h, l'accalmie était au rendez-vous des participants en vélo, la plupart originaires de Nozay mais certains venant de Saint Nazaire.
Yvan TEFFO guida les nouveaux visiteurs à travers l'église pendant que les anciens purent admirer le travail de l'atelier de schiste.
Un peu plus loin, l'équipe de Jacques Ernoul sut captiver les participants en présentant son atelier et ses outils d'ébénisterie.
A la mairie, Thérèse Avril présenta une exposition sur les aménagements du centre ville tandis que Catherine Paliez initiait les curieux aux registres d'état civil du XVIIIème siècle.
En remontant vers les hautes terres de l'ouest de Nozay, le groupe traversa le joli village de Gâtines en pleins travaux de restauration.
Quelques centaines de mètres plus loin, les cyclistes s'arrêtèrent à la ferme de Gilles Provost qui est en phase de conversion "bio". Après des échanges de points de vue sur les filières agricoles, sur la qualité de notre nourriture et les politiques de prix des produits agricoles, les participants dégustèrent du lait et du camembert bio.
Vers 13h, M et Mme Pierre Doucet, M et Mme Charles Gautier et Olivier Lavigne accueillent le groupe aux carrières de Marsac. L'apéritif est servi dans une cabane de carrier. Après le pique-nique dans l'herbe, tout le monde suit les explications d'Olivier Lavigne dans les profondeurs de la carrière de Pierre Doucet
A la chapelle Saint Germain (XIIème siècle), découverte des fresques réalisées il y a quelques années par l'atelier des fresques de Blain.
En sortant de la chapelle, la pluie était de nouveau là et le retour vers Nozay se fit en traversant rapidement les petits hameaux de campagne. La famille de La Pinsonais accueillit dans sa vieille chapelle un groupe mouillé jusqu'aux os. Ceux qui avaient encore quelques réserves, allèrent jusqu'à la croix des Rochettes du XVIIème siècle et terminèrent le circuit dans la ruelle des Perrons au centre du bourg de Nozay aux sons de la musique des troubadours.
A chaque étape, des questions étaient proposées pour stimuler la curiosité, ici le nombre de croix de la commune de Vay, là la signification de nom de Gâtines; Après dépouillement des questionnaires, on procéda à la distribution des prix (offerts par le magasin Super U de Nozay), le premier étant une serviette de bain qui fut particulièrement bienvenue!
A cette occasion, l'Asphan a édité un livret détaillant chaque site traversé. Il est disponible à l'ASPHAN.

. Les langues régionales représentent un patrimoine qui a été fortement mis à mal ces dernières décennies. Un changement de mentalité s’opère actuellement, mais les jeunes d’aujourd’hui ne parlent plus le patois de leurs grands-parents. Ces particularités linguistiques locales sont quand même très intéressantes à préserver . En Haute Bretagne, en Loire Atlantique et à Nozay en particulier, la langue bretonne n’a pas vraiment été utilisée. Le patois local est connu sous le nom de gallo. Des soirées contes ont permis de le faire connaître ces dernières années... Pour aller plus loin, le ‘dictionnaire patois de canton de Blain’ de Louis Bizeul peut-être un outil intéressant. Il recense 2000 mots. Mais il fait l’impasse sur la prononciation... Un avis est donc lancé pour regrouper les personnes intéressées par le sujet...

. Prochaine étape envisagée dans les travaux de l'église Saint Saturnin dans le cadre d'un contrat pluriannuel: - charpente et couverture de la nef, charpente et couverture du choeur et des sacristies (à partir de l'an 2000).

. Dans l'air, une proposition de création d'un espace culturel Saint Saturnin avec salle de transept, grande salle, espace plein air et salle de la maison de l'Asphan.

. Le livre sur le patrimoine de la Loire Atlantique des Éditions Flohic est maintenant disponible. Nozay y est représenté sous la forme d'une cinquantaine de sites décrits par une photo et un texte. En vente dans toutes les bonnes librairies. L'Asphan a édité par ailleurs un livret de 44 pages sur le patrimoine de Nozay à l'occasion des journées du patrimoine de 1998. Disponible à l'association.

. A Jans, le groupe La Pastourelle a ouvert un cours de danse bretonne pour les adultes qui rencontre un succès certain: environ 30 participants.

. L’histoire locale a besoin d’être encore approfondie. L'Asphan recherche des personnes disponibles pour consulter les archives.

- Quelle dynamique dans le monde associatif du Pays de Nozay. Un des points de vue.

- Les étangs de Nozay sont au centre d'une réflexion sur un développement touristique du Pays de Nozay.

- Revue des outillages d'une carrière de pierre bleue.